À medida que continuamos acompanhando Jordi em sua vida sexual casual, de biscates a boquetes, ele se vê assumindo o próximo emprego temporário ao longo de sua jornada, como zelador em um prédio de escritórios. Claro, Jordi tropeça em um escritório cheio de mulheres extremamente bonitas, todas vestidas com roupas convenientemente justas e desprovidas de qualquer afeto masculino para ajudar a aliviar suas frustrações sobre sua sexualidade reprimida. Desmaiando e rindo, eles especulam sobre o tamanho da masculinidade de Jordi e esperam atrair sua atenção. Finalmente, a gostosa office girl Cameron Cohen decidiu encurralar Jordi na sala de descanso e descobrir por si mesma que tipo de calor ele estava carregando. As coisas ficam fora de controle e antes que percebam, Cameron e Jordi estão em suas mesas, à vista do escritório! Mais uma vez, nosso herói aprende uma lição valiosa – a vida é sexo!